Tots els missatges del sistema

Tot seguit hi ha una llista dels missatges del sistema que es troben en l'espai de noms MediaWiki. La traducció genèrica d'aquests missatges no s'hauria de fer localment sinó en la traducció del programari MediaWiki. Si voleu ajudar-hi, visiteu MediaWiki Localisation i translatewiki.net.

Filtre
Filtra per l'estat de personalització:    
Primera pàgina
Darrera pàgina
Nom Text per defecte
Text actual
wikitolearnskin-navbar-tools (Discussió) (Tradueix) Eines
wikitolearnskin-navbar-tools-chat (Discussió) (Tradueix) Xat
wikitolearnskin-navbar-tools-community-portal (Discussió) (Tradueix) Portal de la comunitat
wikitolearnskin-navbar-tools-guide (Discussió) (Tradueix) Manual d'usuari
wikitolearnskin-navbar-tools-reports (Discussió) (Tradueix) Informes
wikitolearnskin-next-button-title (Discussió) (Tradueix) Següent
wikitolearnskin-previous-button-title (Discussió) (Tradueix) Anterior
wikitolearnskin-publish-course-tool (Discussió) (Tradueix) Publica el curs
wikitolearnskin-testimonials-first-image-path (Discussió) (Tradueix) images/users/dan.jpg
wikitolearnskin-testimonials-first-name (Discussió) (Tradueix) Daniele Pannozzo, Universitat «La Sapienza», Roma
wikitolearnskin-testimonials-first-quote (Discussió) (Tradueix) M'he unit al WikiToLearn no només per curiositat, sinó també per l'esperit de col·laboració. Ara és com tenir una segona família a Milà, que m'agrada visitar i amb la qual passar temps.
wikitolearnskin-testimonials-second-image-path (Discussió) (Tradueix) images/users/mpaga.jpg
wikitolearnskin-testimonials-second-name (Discussió) (Tradueix) Marco Paganoni, Director del departament de física, Universitat de Milano Bicocca
wikitolearnskin-testimonials-second-quote (Discussió) (Tradueix) És encoratjador veure una gran comunitat de joves moguts pel noble propòsit de difondre el coneixement i la cultura. El WikiToLearn és molt més que tecnologia d'avantguarda!
wikitolearnskin-testimonials-third-image-path (Discussió) (Tradueix) images/users/srijan.jpg
wikitolearnskin-testimonials-third-name (Discussió) (Tradueix) Srijan Agarwal, Universitat Amrita, Campus Amritapuri
wikitolearnskin-testimonials-third-quote (Discussió) (Tradueix) El WikiToLearn, per a mi, és com una segona família! M'ha ensenyat que l'amor pel coneixement i l'aprenentatge pot superar tot tipus d'obstacles, fins i tot els geogràfics i culturals!
wikitolearnskin-undo-publish-course-tool (Discussió) (Tradueix) Desfés la publicació del curs
wikitolearnskin-user-tools-emailuser-title (Discussió) (Tradueix) Correu electrònic de l'usuari
wikitolearnskin-user-tools-logs-title (Discussió) (Tradueix) Registres
wikitolearnskin-user-tools-title (Discussió) (Tradueix) Usuari
windows-nonascii-filename (Discussió) (Tradueix) Aquest wiki no permet noms de fitxer amb caràcters especials.
withoutinterwiki (Discussió) (Tradueix) Pàgines sense enllaços a altres llengües
withoutinterwiki-legend (Discussió) (Tradueix) Prefix
withoutinterwiki-submit (Discussió) (Tradueix) Mostra
withoutinterwiki-summary (Discussió) (Tradueix) Les pàgines següents no enllacen a versions d'altres llengües:
wlheader-enotif (Discussió) (Tradueix) La notificació per correu electrònic està habilitada.
wlheader-showupdated (Discussió) (Tradueix) Les pàgines que s'han canviat des de la vostra darrera visita es mostren en '''negreta'''.
wlnote (Discussió) (Tradueix) A sota hi ha {{PLURAL:$1|el darrer canvi|els darrers <strong>$1</strong> canvis}} en {{PLURAL:$2|la darrera hora|les <strong>$2</strong> darreres hores}}, a $4 del $3.
wlshowhideanons (Discussió) (Tradueix) usuaris anònims
wlshowhidebots (Discussió) (Tradueix) bots
wlshowhidecategorization (Discussió) (Tradueix) categorització de pàgines
wlshowhideliu (Discussió) (Tradueix) usuaris registrats
wlshowhidemine (Discussió) (Tradueix) les meves edicions
wlshowhideminor (Discussió) (Tradueix) edicions menors
wlshowhidepatr (Discussió) (Tradueix) edicions supervisades
wlshowlast (Discussió) (Tradueix) Mostra les darreres $1 hores, els darrers $2 dies
wlshowtime (Discussió) (Tradueix) Període de temps per mostrar:
word-separator (Discussió) (Tradueix)
wrongpassword (Discussió) (Tradueix) La contrasenya que heu introduït és incorrecta. Torneu-ho a provar.
wrongpasswordempty (Discussió) (Tradueix) La contrasenya que s'ha introduït estava en blanc. Torneu-ho a provar.
wtlvet-env-begin (Discussió) (Tradueix) Begin
wtlvet-env-end (Discussió) (Tradueix) End
Primera pàgina
Darrera pàgina